“He sido rico y he sido pobre. Ser rico es mejor”
Charles Barkley, ex- jugador de la NBA (mira qué listo)
Desde las aberraciones del impresentable Luis Cobos en los 80, los intentos dignos de Waldo de los Ríos en los 70, el rock sinfónico, o las traslaciones al pop de
piezas clásicas, como "Oh Lord, Why Lord" (1968) en la que Pop-Tops utilizaban el "Canon" de Pachelbel,y el "Ciclos" de Los Canarios,en 1974, versión rock de "Las Cuatro Estaciones" de Vivaldi,
En el extranjero esta "tradición" viene de mucho más atrás, desde Louis Prima en 1952 utilizando "El Barbero de Sevilla" de Rossini hasta Adriano
Celentano el año pasado con el Preludio Opus 28 n. 20 de Chopin, pasando por Procol Harum, Frank Zappa, King Crimson, Eumir Deodato, Emerson-Lake
and Palmer, Paul Simon, Sting, Billy Joel o William Orbit - en la Wiki hay una buena lista -.
Como ves, la mayoría de los intérpretes vienen del "sinfónico" o son "serios", pero vamos a hablar de una canción pop, pop, pop,
cantada por un trío de chicas, procedentes del barrio neoyorkino de Queens, The Toys, que lograron su primer y mayor éxito con "A Lover's
Concerto" en 1965 (Nº2 en el Billboard Estadounidense y Nº5 en las listas Británicas).
Se habían formado 4 años antes, aunque las tres - Bárbara Harris, Bárbara Parritt y June Montiero, todas ellas nacidas a mediados de los años
40 - ya se conocían desde los tiempos de la escuela. Desde jóvenes iban a concursos
de talentos, y en uno de ellos fueron captadas por los
compositores Sandy Linzer y Denny Randell, autores de canciones para "The Four Seasons" (The Naked I) y para The Monkees, y que posteriormente se dedicaron a la producción por separado (Dr Buzzard Original Savanahh Band, Iron Butterfly o Tim Buckley).
"A Lover's Concerto" está inspirada en el "Minuet en G", de Christian Petzold, aunque otras fuentes lo atribuyen a Bach, pues la obra se encontró dentro de un libro de partituras que Bach había regalado a su esposa, Anna Magdalena. Al parecer, en ese libro no sólo había obras del maestro, sino también otras partituras de obras que a él le gustaban.
El caso es que Denny Randell tenía dentro su cabeza esa melodía desde su infancia, cuando con 5 años tomaba clases de piano. Cuenta que conforme iba creciendo la canción seguía ahí, hasta que en un momento determinado se convenció de que era una base perfecta para hacer una canción pop. Para ello le escribió una letra y cambió el ritmo. El título, que no se menciona a lo largo de la canción, reflejaba la intención de crear un poema romántico.
Como respaldo musical se dice que detrás está "The Funk Brothers",el grupo de estudio de Motown, que, a la vista de sus escasos emolumentos
por la tacañería legendaria de Berry Gordy, por aquellos años se hacían unas sesiones extras para aumentar sus ingresos.
Quien es seguro que estuvo fue Ralph Casale, que toca la guitarra es esta pieza, y que era uno de los músicos de sesión más cotizados de la época.
Trabajó para Frank Sinatra, The Four Seasons, The Monkees, The Turtles o Simon & Garfunkel.
La canción, ya un standard, ha sido versionada por Carla Thomas, The Delfonics, Sarah Vaughan, The Supremes y ..... Karina, sí, nuestra chica
pop también la interpretó, y muy bien por cierto.
Melodía pop - estos clásicos eran capaces de crear pildoritas estupendas-, llena de lirismo y buen rollo.
por la tacañería legendaria de Berry Gordy, por aquellos años se hacían unas sesiones extras para aumentar sus ingresos.
Quien es seguro que estuvo fue Ralph Casale, que toca la guitarra es esta pieza, y que era uno de los músicos de sesión más cotizados de la época.
Trabajó para Frank Sinatra, The Four Seasons, The Monkees, The Turtles o Simon & Garfunkel.
La canción, ya un standard, ha sido versionada por Carla Thomas, The Delfonics, Sarah Vaughan, The Supremes y ..... Karina, sí, nuestra chica
pop también la interpretó, y muy bien por cierto.
Melodía pop - estos clásicos eran capaces de crear pildoritas estupendas-, llena de lirismo y buen rollo.
Espero que te gusto tanto como a mí.
La "Original"
https://www.youtube.com/watch?v=aGDZc9bdUZM
La versión de Karina
https://www.youtube.com/watch?v=PKesH0092yc
El original/original ( Christian Petzold/J.S. Bach. Vamos a dejarlo así)
http://www.youtube.com/watch?v=on1DDSLdDOo
A LOVERS CONCERTO
How gentle is the rain
That falls softly on the meadow,
Birds high up the trees
Serenade the clouds with their melodies
Oh, see there beyond the hill,
The bright colors of the rainbow.
Some magic from above
Made this day for us just to fall in love
Now, *I belong to you
*From this day until forever,
Just love me tenderly
And I'll give to you every part of me.
Oh, don't ever make me cry
Through long lonely nights without us.
Be always true to me,
Keep this day in your heart eternally.
*One day* we shall return
To this place upon the meadow.
We'll walk out in the rain,
See the birds above singing once again
Oh, you hold me in your arms,
And say once again you love me,
And if your love is true,
Everything will be just as wonderful.
You'll hold me in your arms,
And say once again you'll love me,
And if your love is true,
Everything will be just as wonderful
La "Original"
https://www.youtube.com/watch?v=aGDZc9bdUZM
La versión de Karina
https://www.youtube.com/watch?v=PKesH0092yc
El original/original ( Christian Petzold/J.S. Bach. Vamos a dejarlo así)
http://www.youtube.com/watch?v=on1DDSLdDOo
A LOVERS CONCERTO
How gentle is the rain
That falls softly on the meadow,
Birds high up the trees
Serenade the clouds with their melodiesOh, see there beyond the hill,
The bright colors of the rainbow.
Some magic from above
Made this day for us just to fall in love
Now, *I belong to you
*From this day until forever,
Just love me tenderly
And I'll give to you every part of me.
Oh, don't ever make me cry
Through long lonely nights without us.
Be always true to me,
Keep this day in your heart eternally.
*One day* we shall return
To this place upon the meadow.
We'll walk out in the rain,
See the birds above singing once again
Oh, you hold me in your arms,
And say once again you love me,
And if your love is true,
Everything will be just as wonderful.
You'll hold me in your arms,
And say once again you'll love me,
And if your love is true,
Everything will be just as wonderful
0 comentarios:
Publicar un comentario